PDA

عرض كامل الموضوع : كلمات عجمية(( ايرانية )) مع الترجمة



كرزه
06-06-2006, 08:57 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،




هااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااي


شخباركم وحشتوني وايد
انزين انا اليوم يبت لكم كم من كلمه عجميه مع الترجمه
1- ماه = قمر
2- سياه = اسود
3- سفيد = ابيض
4- دروغ = جذاب
5- روشن = تشتغل
6- رفتم = رحت
7- قفتم = قلت
8- هميشه = دوم او كل مرة
9- جاداري = عندك مكان
10- بسر = ولد
11- دختر = بنيه
12 - زن = امراه
13- مرد = ريال
14 -قل = ورده
15 - خونه = بيت
16 - نرو = لاتروح
17- بازار = سوق
18- بيسه = فلوس
19- جكردي = شنو سويت
20 جقر = جبدي


هاي الالوان وترجمتهم

ابيض سفيد
احمر قرمز
اخضر سبز
ازرق آبي
اسود سياه
اشقر بور
اصفر زرد
برتقالي نارنجي
بنفسجي بنفش
بني قهوه ئي
وردي سورتي
زهري كلي

ايام الاسبوع

السبت شنبه
الاحد يكشنبه
الاثنين دوشنبه
الثلاثاء سه شنبه
الاربعاء جهار شنبه
الخميس بنج شنبه
الجمعة جمعه

الحواس

النظر بينائي
السمع شنوائي
الشم بوائي
اللمس بساوائي او لامسه
الذوق جاشائي





وبس هاي جم من كلمه وابيكم كلكم تحفطون الكلمات
ترى باجر باسمعكم
:) :) :)

Mr Lonely
06-06-2006, 09:05 AM
(دختر) المشاركة( دروغ ) وتستاهلين عليها ( قل ) يا ( ماة ) 00
ترجمي عاد 00 تقبلي تحياتي 00

كرزه
06-06-2006, 09:27 PM
هههههههههههه
شكرا ع المرور البرنس

Hollow Girl
06-06-2006, 09:35 PM
كروووز..

هل انتي متأكدة..؟؟


مو نروح نحفظ الكلمات وننبسط فيها
وبعدين نتوهق ويطلع كلام يضحك.....
لوول



مشكووورة

كرزه
06-06-2006, 09:46 PM
ههههههههههههه

لا اكيد
ضمان بعد
حفظيهم و بكره تسميع

شموع
06-06-2006, 11:16 PM
شكرا كرزه على الكلمات بحفظها بس اخر وحده بسمع

دمتي بخير


شموووووع

فتاتيت خبز
07-06-2006, 02:32 AM
الكلمات حلوة بس انتي حافضتهم

دلوعة ماما وبابا
07-06-2006, 09:43 AM
معلمة متى التسميع؟
تسلمي كروز
تحياتي,,,,,,,

كرزه
07-06-2006, 10:06 AM
شموووووووعة

اوكى ..موافقة

كرزه
07-06-2006, 10:07 AM
فتافيت خبز


أكيييييييد حافظتهم



شكرا ع المرور

كرزه
07-06-2006, 10:08 AM
دلوعة ماما و بابا
الحين اذاحبيتي




يللا سمعي ؟؟؟




مرور منور

ابوسلطان777
06-07-2006, 10:06 AM
ثانكس على المعلومه انزين وش معنى (فريبه)

عبدالهادي
06-07-2006, 10:21 AM
من اي باب يمكن ان تكون هذة الثقافة

تحياتي لك ولجهدك بهذة المعلومة الطيبة

كرزه
06-07-2006, 12:32 PM
ابو سلطان
العفو
بس ما اعرف معنى الكلمة و الله


سووري


نورت اخوي

كرزه
06-07-2006, 12:33 PM
من اي باب يمكن ان تكون هذة الثقافة

تحياتي لك ولجهدك بهذة المعلومة الطيبة


يمكن تعلم لغة ثانية مثلا؟؟؟؟؟؟؟
هيك يعني



نورت عبدالهادي

آية الله
06-07-2006, 02:13 PM
شيف...شاعرة(فهمناهم)
بس كمان لغات وترجمة وتسميع(صعبة شوي)على مهلك علينا
هههههههههههههه
مشكورة كروزة
ولا تحرمينا من مواضيعك اللي بطير العقل

ابن صلهام
06-07-2006, 03:31 PM
شكرا كرزه على الكلمات

كرزه
06-07-2006, 05:18 PM
آية
ههههههههههههه


نورتي حبيبتي

يعطيج العافية

كرزه
06-07-2006, 05:19 PM
ابن صلهام

العفو حاضرين

marooz
03-09-2006, 01:14 PM
Hi karoza i will like to correct some of ur mistakes

firstly doro3' yaa3ni kadb mosh kadab

secondly beseh hadi men wen yaybatha ma3nayaha we call money pool and not beseh

thirdly roshan ya3ni moshta3el mosh tashta3el

any way thanx for reflecting on our language which is called "faresiya" and not 3ajamiya

but may i know why u did that

bye

كرزه
03-09-2006, 07:34 PM
ماروووز
احنا نسمي الفارسية >>عجمية :)

تحياتي لك

marooz
04-09-2006, 02:47 PM
karzeh huwa bkefkum te3'ayroon el ashyaa

esemha farsiyeh ya3ni farsiye

3omoman mashkura

bye

كرزه
04-09-2006, 06:49 PM
ش اسوي :) احنا نسميهم جذي و نسميهم احيانا فارسيةاو ايرانية
و عفوا يا خيي
بس ليش ماتكتب عربي :)
و يسلموووووووووو

marooz
05-09-2006, 10:41 AM
Awalan aneh ekhet mosh akh ya karza

ba3den lelasaf ma3andi key boared 3arabi 3alashan akteb 3arabi

bye

كرزه
07-09-2006, 09:56 PM
سوووووووووووري حبيبتي
اسفة :)
http://www.yabdoo.com/board/showthread.php?t=32815
بهذا الرابط موضوع لكيبورد موجودة بالجهاز
جربيها يمكن تفيدج:)

ابوسعد ابوسعد
10-09-2006, 03:53 AM
كرزة انا اتعامل مع ايرانيين كثيررررررررررررررررر

متاكدة من معانيها لا تجيبين لي مصيبة

خانوم ---------- يعني ----- مره
اغاء _________ يعني --- رجل

غلباااان
10-09-2006, 04:42 AM
صايرة معلمة لغات كرزه

على العموم لازم يكون عندج طالب فاشل ما يذاكر

يشرفني أني أكون هذا الطالب http://www.smileytown.com/app_smiley/content/smiley_2005_werewolf_opt.gif

كرزه
11-09-2006, 05:24 PM
ابووووووووووو سعد ابو سعد
اي صح..انا اللي اعرفها جذي
:)نورتناااا

كرزه
11-09-2006, 05:26 PM
غلبااااان
:) شو يا خيي
من بداية العام اهمال
لا لا لا ..انتبه ..ولا تقعد تتحول لنا كل دقيقة http://www.smileytown.com/app_smiley/content/smiley_2005_werewolf_opt.gif
هههه
نورتنا غلبااان
ان شاء الله دووووم تنورنا اوكى؟؟

ابوسعد ابوسعد
12-09-2006, 03:45 AM
اوكي كرززززززززززززة

كرزه
13-09-2006, 08:09 PM
اوكى او سعد:)
نورتنااا

همسة عيمان
13-09-2006, 09:46 PM
تسلمين .. !!

لـمــســـــــــــات
14-09-2006, 07:11 PM
رهيبيييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييبة

بس خلينا أول نفلح في الأنجليزي بعدين نفكر بالأيراني

وتسلمي يا غالية

كرزه
14-09-2006, 08:04 PM
همسة عيمان
الله يسلمج

كرزه
14-09-2006, 08:06 PM
فراولتنا الحلوةةة
ليش ما تفلحي بالانجليزية ..حبيها تحبج:)
الانجليزية سهلة بالتعليم
نورتي حبيبتي

سملحقو
16-09-2006, 08:21 AM
نبـــــــــــي نحـــــــاول نحـفـــــــــــظ


مشـكـــــــــــــورة

كرزه
17-09-2006, 11:05 PM
العفووو
سملحقو ..احفظ اوكى؟؟

شرووووق
10-10-2006, 04:55 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته 0000000000 مشكورا اختي كرزه انا اول مرا اشارك معاكم في المنتدي الموضوع حلو كثير يا الله همتك ترجمي :p شو معنى نواب 00دربس00التماسي دعاء 00

وشكرا انشاء الله تقبلوني ماعاكم

الأميره
10-10-2006, 05:21 AM
اسمحيلي ياكرزه أضيف بعض الكلمات..


شارمكن/تخجل
جوني/حلوه
جونيش/إنت حلوه
قارمن/حر
سارد/برد
خشن/لذيذ
خاموش/هدوء
ختو/نايم
شاقتووي/ايش تقول
كينيني/مين هذا
سينمودردكم/صدري يعورني
دلمو سنقي/كبدي قالبه!!


شكرا جدتي على هالكلمات,,

كرزه
11-10-2006, 02:51 PM
شرررووق
:) ما اعرف كلهم ..التماسي دعاء: نسألكم الدعاء صح؟
تراني بحرينية و اعرف كلمات مو اللغة بالأساس :)
و يسلموو

كرزه
11-10-2006, 02:52 PM
الاميرة
يسلمووو جوني :)
و شكراا عالاضافة الرائعه
يسلموو حبيبتي

ودي احب رومنسية2006
12-10-2006, 01:58 PM
التسميع غدا ( اي ضاع لتسميع)

مشكور كرزة

كرزه
12-10-2006, 02:43 PM
ههههههههه
يسلموو ع المرور @@@ودي احب رومنسية @@@

أنا أخو مزنا
12-10-2006, 03:56 PM
يقول أخوي ماعندس سالفة

كرزه
12-10-2006, 06:03 PM
انا اخو مزنا
:) قول له: مو كثرك !!ولا مثلك !!
تحياتي لك ولاخوك :)