PDA

عرض كامل الموضوع : رموز الأحرف الانجليزية مقابل اللغة العربية



*عطر السحاب*
05-06-2007, 12:33 PM
يعتقد البعض بأن هناك حروفاً باللغة العربية لا يوجد لها نظير في اللغة الانجليزية
وهذا صحيح , ولكن هناك رموزاً أو مايسمى بالصوتـــــــــيــات التي تستخدم نظيراً للغة العربية
مثــــــــــال :
حرف الـ ث باللغة العربية والذي يرمز له في اللغة الانجليزية بالرمز θ

وحرف الــ ذ باللغة العربية والذي يرمز له بالرمز ð

كما يمكننا تكوين كلمة باستخدام هذه الرموز مثـــــــــــل:

θæŋkju Thank you

والرمز æ هو حرف الــ A

والحرف j هو حرف الــ ي باللغة العربية وليس حرف الــ j المتعارف عليه في اللغة الانجليزية

وهــــــــذا مايسمى بــالــ TRANSCRIPTION

أتمنى انكم استفدتوا من الموضوع ....

شمس المحبة
05-06-2007, 12:55 PM
شكرا اختي على المعلومة
وبارك الله فيك

وتقبلي فائق احترامي وتقديري

*عطر السحاب*
05-06-2007, 04:41 PM
الف شكر
ودمتم بود

القطة المشمشية
05-06-2007, 04:53 PM
hi shokran 3ala el mawdo3
de 7aga mohema
__________________
أوكى احب اقولكم عن بعض الحروف بيستخدموها فى الشات
فى ناس بيعملوا العربى انجليزى
على سبيل المثال حرف الـ ح بيرمزوله بـ 7 بالأنجليزى
و الـ خ بيرمزوله بـ 5 بالأنجليزى
و الـ ع بيرمزوله بـ 3
و أنا وضعتلك على سبيل المثال الفقرة السابقة
حبيت أوضح دة
شكرا لك

*عطر السحاب*
05-06-2007, 04:57 PM
الف شكر
ودمتم بود

TEEFA 2008
06-06-2007, 10:18 PM
يعطيك ربي العافيــ ــة .
ننتظــ ـــر جديدكــ
أخوكم .. teefa 2008 أبو مراد

*عطر السحاب*
06-06-2007, 11:44 PM
الف شكر
ودمتم بود