PDA

عرض كامل الموضوع : أولم يتسائل احدكم لماذا كلمة كاركاتير؟ لماذا سميت هكذا



شايفه وساكته
14-11-2007, 06:25 PM
;)
ربما بعضكم يعلم لكن نريد ان يعلم الجميع
نسب التسميه الى الرسام الايطالي "كراكتي"
وهذا هو سبب التسمية اذا اصبحتم تعلمون الان:D
شكرا للجميع
وكما قال ابراهام لينكولن

"انني اتقدم ولكن ببطء"
شكرا لكم

ابن بطوطة
14-11-2007, 07:42 PM
شكرا رنين الروح على المعلومة

أول مرة أسمعها

مواضيعك كلها ممتازة

تقبل مروري

أختك في الله (ابن بطوطة)

فضاء الكون
14-11-2007, 08:14 PM
شكرا يا أختى على هذه المعلومة

دبلوماسي
14-11-2007, 09:32 PM
ومنك نستفيد
شكرا جزيلا دائما عنا نقص بالمعلومات
يعطيك العافيه
تقبلي التحيه

أنمـــار
15-11-2007, 01:22 PM
أهلا برنين الروح،،،


أجد أن ما جاء في الموضوع بان اشتقاق كلمة كاركاتير من لقب الرسام الإيطالي Annibale Carracci (نوفمبر 3, 1560 - يوليو 15, 1609) به بعض التأويل ، و ان كان هناك رابط لفظي بين كلا الكلمتين.


يعتقد بأن أصل الكلمة يعود إلى فترة احتلال الرومان لبلاد الغال غرب أوروبا والتي تمثل حاليا (إيطاليا, فرنسا, بلجيكا, سويسرا الغربية، أجزاء من هولندا وأجزاء من ألمانيا الضفة الغربية من على نهر الراين)، ونظرا لهذا الامتزجاج بين الشعبين حصل هناك نوع من تبادل كلمات بين الثقافتين، و قد كانت أحد نتائج هذا التبادل الكلمة الغالية - نسبة الى بلاد الغال - كلمة karros والتي تعني سلة أو عربة، و التي أصبحت في اللاتينية carrus، والتي انتقلت بدورها إلى اللغة الإنجليزية بعدة أشكال لتعطينا car, cart, career, cargo, carry, charge .


كلمة Caricature أحد تلك الكلمات المشتقة من كلمة carrus التي انتقلت الى فرنسا عن طريق إيطاليا لتصبح caricatura ، من أصل الكلمة الإيطالية caricare والتي تعني يحمل، يوصل، يبالغ التي اشتقت من الكلمة الاتينية" المتأخرة" carricāre والتي تعني" يحمل أو يوصل "... to load"".

لذا نجد عند الباحثين من يعرف كلمة كاركاتير بأنها "loaded portrait"، والتي تعني الصورة/الرسمة/الفن الموصلة..، أو المحملة ..





شكراً لك

مشمشي
15-11-2007, 02:31 PM
شكرا أختي رنين الروح معلومه قيمه

شايفه وساكته
15-11-2007, 04:22 PM
شكرا رنين الروح على المعلومة

أول مرة أسمعها

مواضيعك كلها ممتازة

تقبل مروري

أختك في الله (ابن بطوطة)
8
العفو حبيبتي كلك ذوق وكلامك سكرة شوفي 88 رد انمار للفائدة قلبوو :)

شايفه وساكته
15-11-2007, 05:02 PM
شكرا يا أختى على هذه المعلومة

تقبلي أحلى تحيه معطره بالورد وكمان راجعي رد انمار للفائدة:p

شايفه وساكته
15-11-2007, 05:05 PM
ومنك نستفيد
شكرا جزيلا دائما عنا نقص بالمعلومات
يعطيك العافيه
تقبلي التحيه
وجودك جميل الف شكر لك ..راجع رد انمار للاستفادة

شايفه وساكته
15-11-2007, 05:10 PM
أهلا برنين الروح،،،

شكراً لك

بل شكـ،،ـرا ً لك ولـردك المفيد
تـ،ـقديرٍي وٍأحترأإمـي إلـ،،ـجم :)

شايفه وساكته
15-11-2007, 05:11 PM
شكرا أختي رنين الروح معلومه قيمه
الف شكر على حضورك الجميل ..